• „Mühlen…leidet wegen seiner flachen Lage bei Austritt der Lahn und der Emsbach oft großen Schaden; um diesen zu verhindern, war schon oft ein Vorschlag das Örtchen mit dem ganz nahe gelegenen Eschhofen zu vereinbaren, allein das Projekt ist nicht ausgeführt worden.
  Es ist das kleinste Dorf des Amtes, hat 20 Bürger, einen Beisaß, 128 Seelen, 19 Häuser, sodann 4 Scheunen und 18 Ställe.
  Die Bewohner sind nicht bemittelt, vier sind nur Bauersleute, 17 ernähren sich teils mit Taglohn teils mit Musik, und handeln mit Federvieh nach Mainz, Koblenz und in die Bäder. Ursache dieser Armut der Mühlener ist, weil die angrenzenden Eschhöfer, Dehrner und Lindenholzhäuser die meisten Grundstücke der Mühlener Gemarkung besitzen, welche in 298 Morgen Ackerland, 117 Morgen Wiesen und einem kleinen Wäldchen von 10 Morgen besteht….Sie haben 500 Taler gemeine Schulden, und ihre Schafweide auf 6 Jahre um 325 Taler verpachtet, welches Geld aber zum Schulbau verwendet worden.“

Anmerkende Erklärung:
 – Der Zusammenschluss der beiden selbstständigen Gemeinden Mühlen und Eschhofen erfolgte am 01.04.1938.
 – Bürger = waren Einwohner mit besonderen Bürgerrechten, das heißt Privilegien und Besitz.
 – Beisaß = Bürger mit eingeschränkten Bürgerrechten. Beisassen waren ursprünglich die niedrigste soziale Schicht eines Dorfes und in der Gemeinde nur geduldet.
 – Seelen = bezieht sich in der Umgangssprache auf die Anzahl der Menschen in einem Ort. Der Begriff wird hauptsächlich für kleinere Gemeinden verwendet und kann manchmal leicht herablassend gemeint sein.